【aniNews采访】GARNiDELiA in 首次上海见面会&演唱会

5月20日,由上海索罗游主办、HiME娱乐执行的日本超人气音乐组合GARNiDELiA上海见面会&演唱会在知名演出场地万代南梦宫文化中心举办。而且不仅仅是《极乐净土》这首风靡整个中文互联网的神曲的原唱组合,甚至还请到了原作MV中合舞的银发娘(みうめ)和217两位到场,现场效果可谓非常震撼。演出的前一日,GARNiDELiA的两位成员MARiA和Toku接受了媒体的采访,aniNews也有幸受邀进行了短暂的采访,以下是采访正文:

1、两位有没有什么想去旅游的地方吗?

MARiA:想要有去旅行的时间,但是并没有时间啊。

TOKU:虽然有像现在这样去海外工作

MARiA:但都是工作啊。但是像这样来海外开live,虽然是工作,但是很开心,有点像旅行的感觉

TOKU:是的呢。

 

2、6月14日即将推出的新单《SPEED STAR》请向大家介绍一下吧。

MARiA:这首曲子是剧场版《魔法高校的劣等生》的主题曲。如果你去看电影的话,说不定就能把电影和曲子联系起来,当然这归功于读了台本。希望这首曲子能在大家不自信,困惑的时候,成为支撑大家的一首曲子。

TOKU:也请大家务必听听看。

3、GARNiDELiA参与了不少的动画片的主题曲,能说说两个各自喜欢哪些动画,和现在正在追看的动画嘛?(其他媒体)

MARiA:现在?NOW?

两人现在在看什么动画呢?

MARiA:现在基本没有时间,并没追看动画。最近看过的话。。。

TOKU:没啥看过的吧

MARiA:最近的,最近的,快想想

TOKU:嗯。。。。。

MARiA:进击的巨人

TOKU:那不是蛮早了

MARiA:超早的呢。现在第二季了啊。不过博人传开播了呢,我很喜欢火影忍者,所以蛮期待博人传的

 

4、对中国有什么感兴趣的东西吗?(其他媒体)

MARiA:感兴趣的东西啊。作《桃源恋歌》的时候,果然对中国的服饰、历史之类的蛮感兴趣的。本来就对比如团子头之类的时尚的东西很喜欢,中国的服饰有历史的时尚很可爱,很有兴趣

TOKU:中国的历史,怎么说呢,有很多历史悠久的,有很多的乐器,这次作《桃源恋歌》的时候也许会用到就稍微学习一下,十分有意思。

 

5、《极乐净土》在中国的人气非常火爆,关于这首歌或者舞蹈有什么幕后故事可以分享给中国的粉丝们呢?(其他媒体)

MARiA:极乐净土制作中的有趣的事情呢。

TOKU:前奏部分的舞蹈很简单的样子,好像我也能跳来着

MARiA:Toku桑在作极乐净土的时候有跳过呢,在工作室谁都没看到的时候跳了,看了感觉很有趣

TOKU:还是被看到了啊

6、请问两位是如何相识并想到成立组合的呢?(其他媒体)

TOKU:我本来是在做作曲之类的工作,那时有想过把自己制作的曲子让女性来唱的项目,那时候就有人介绍了MARiA,其实从很早就想和她一起试试了,然后就组成了GARNiDELiA。

 

7、接下来会有新的作品吗?能给中国的粉丝们透露一下吗?(其他媒体)

MARiA:首先6月14日将发售「魔法科高校の劣等生 星を呼ぶ少女」的主题曲「SPEED STAR」,然后夏季的动画「fate apocrypha」的ED演唱的事宜已经决定了,谢谢,这首歌的CD大概会在夏天的样子发售吧。

TOKU:还有

MARiA:对,还有《桃源恋歌》是新的中国风的曲子,写过和风、中国风的曲子之后,今后会写其他国家的风格的曲子,做成一个系列,请大家期待之后的曲子吧。

 

采访/校对:饺子

图/翻译:饼干

Post Author: aninews

发表评论